Le Mas des Sentolines

Le Mas des Sentolines

LA PISCINE

photo 4 - Copie (2).JPG

 

IMG_4429.JPG

 



Allongé au bord de l'eau on peut savourer en paix ses vacances!

 

Lying by the water can enjoy their vacation in peace!

 

 IMG_4436.JPG

 

La piscine de 100 m² permet de nager aisément 

Par sa forme hélicoïdale elle présente des hauteurs variant de 40 à 150 cm, ce qui permet aussi bien de nager aisément sur 13 m de longueur que d'y siroter tranquillement un verre!          

The pool of 100 m² swimming allows easy ; By its helical shape it has heights ranging from 40 to 150 cm, which allows you to easily swim 13 meters in length than to quietly sip a glass!                                                    

 

 

 IMG_4400.JPG

 

Parfaitement intégrée au paysage et aux dimensions de la maison, elle vous surprendra !!!!

 

Perfectly integrated into the landscape and the size of the house, it will surprise you!!

 

 

 

 

 

 

 

 



 

Mais qu'elle est cette charmante inconnue ? Vous la retrouverez au bord de la piscine

But it is unknown this charming? You will find by the pool

 

 

 

 

 

Mais aussi parfois, le calme est troublé par le vol d'un héron qui s'invite, en espérant une pêche plus fructueuse dans le bassin voisin !!

C'est vrai aussi que les carpes koï sont maintenant bien protégées depuis la visite du beau prédateur

But sometimes, the quiet is disturbed by the flight of a heron that comes, hopefully more productive fisheries in the basin neighbor! 

 
It is also true that the koi are now well protected since the visit of the beautiful predator

 



26/04/2009
0 Poster un commentaire

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 20 autres membres