La Provençale
L'Esterel
Vue sur la chambre et le coin cuisine
La chambre
Par la baie à galandage on peut cuisiner en regardant la piscine !!!
La Tropézienne
La Tropézienne
Cette villa individuelle de 30 m² comporte 2 pièces, une cuisine individuelle, une salle d'eau avec WC.
Elle donne directement sur la piscine et il est possible de faire griller ses brochettes ou savourer un petit rosé en profitant de la vue sur la piscine-lagon !!!
This detached villa of 30 m² has 2 rooms, a detached kitchen, a bathroom. It directly overlooks the pool and it is possible to grill kebabs or her enjoy a little pink enjoying the view over the lagoon pool!
La chambre
The sleeping room
L'entrée
The gate
La terrasse donnant sur la piscine
The terrace overlooking the pool
Dès le lever du jour vous pourrez vous plonger avec délice dans la piscine, sous le regard bienveillant de la petite sirène qui a élu domicile sur sa berge!!!!
From the dawn you can dive with delight in the pool, under the benevolent eye of the mermaid who took up residence on its banks!!
La ChambreSleeping room
Le salon avec télévision écran LCD er WIFI
The living room with LCD TV and HIFI
La cuisine décorée d'émaux de Salernes donnant directement sur la terasse et la piscine
The kitchen, decorated with enamel Salernes opens directly on the terrace and pool
Le cabinet de toilette avec douche vitrée et WC
The bathroom with glass shower and toilet
Le Grand Large
Le Grand Large
C'est un appartement-terrasse situé au 1er étage du Mas.
Le salon bénéficie d'un panorama grandiose sur la baie de CANNES et le Cap d'Antibes ainsi que sur les montagnes environnantes.
It is a terrace apartment on the 1st floor of Mas.
On peut déjeuner sous la nouvelle tonnelle qui apporte un peu de fraicheur tout en admirant le paysage
You can lunch under the "tonnelle" on the terrace admiring the scenery
L'appartement comporte 3 pièces dont deux chambres avec 2 salles d'eau individuelles avec douches à l'italienne, 2 WC et une cuisine indépendante avec une plaque chauffante à induction.
Meublé avec beucoup de soins par les propriétaires qui l'exploitaient en chambres d'hôtes, il conserve le charme des appartements de famille.
Il domine la piscine et permet de se relaxer en toute quiétude.
Furnished with lot of care by the owners who operated in the rooms, it retains the charm of family apartments.
It overlooks the pool and allows you to relax peacefully.
Le salon ouvre directement sur la terrasse
The livingroom opens directly on the terrace
Le salon s'ouvre largement sur la terrasse ombragée où la nouvelle tonnelle filtre le soleil toujours présent
The lounge opens out over the terrace where the new arbor filter the sun always present
Les chambres romantiques
Romantics rooms
La 2ème Chambre est équipée de 2 lits jumeaux
Salles de bains
cuisine et couloir
kitchen and hallway
Des rosiers grimpants (Pierre de Ronsard, sévillana...) qui auréolent les fenêtres des chambres donnent sur le jardin et le bassin où s'ébattent des carpes Koï
Roses climbing (Pierre de Ronsard, sevillanas ...) which auréolent the windows of the rooms overlook the garden and the pond where carp frolic Koï
les jardins
Un jardin paysager entoure le mas.
En mai et juin, il se couvre de fleurs
In May and June, the blossoms
et en juillet et août se sont les hortensias et les roses qui prennent le relais et illuminent les villas
and July and August are the hydrangeas and roses that take over and illuminate the villas
Le jardin s'invite autour de la piscine
The garden is around the swimming pool
Et on peut toujours trouver un petit coin de fraicheur
And you can always find a little corner of fraicheur
Ou une note de poesie
Or a poetry
Vous pourrez aussi admirer les carpes Koï qui s'ébattent dans leur bassin, bien protégées du héron prédateur. Le seul à être autorisé à s'y mouiller les pattes n'est pas prêt de repartir !!!!